Ежегодно на факультете романо-германских языков проводятся фундаментальные и прикладные исследования по направлениям лингвистической науки и лингводидактики. Профессорско-преподавательский состав и студенты факультета представляют результаты исследований в публикациях, на научно-практических конференциях МГОУ и за его пределами. На факультете проходят научно-практические конференции, семинары, круглые столы, научно-исследовательские конкурсы, которые прививают любовь к научным исследованиям и позволяют студентам пробовать свои силы в научных изысканиях. Научно-исследовательские работы студентов проходят апробацию на зарубежных международных конференциях. Регулярно издаются сборники научных статей и тезисов по результатам крупных конференций факультета. Публикации профессорско-преподавательского состава индексируются в научных базах данных РИНЦ, Scopus и Web of Science. В исследовательских работах учёных ведущих научных школ факультета романо-германских языков отражены основные тенденции современного романо-германского языкознания.

Партнёрские отношения факультет поддерживает с известными научно-образовательными организациями:

  • Московский государственный лингвистический университет;
  • Российский университет дружбы народов;
  • Московский педагогический государственный университет;
  • Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины (г. Гомель, республика Беларусь);
  • Ассоциация преподавателей немецких языков Московской области;
  • Ассоциация преподавателей романских языков Московской области;
  • Ассоциация учителей английского языка Московской области;
  • Университет г. Геттинген (Германия);
  • Берлинский государственный университет (Германия);
  • Бургундский университет г. Дижон (Франция);
  • Потсдамский университет (Германия);
  • Университет г. Саарбрюкен (Германия);
  • Университетами г. Парижа, Лиона, Безансона (Франция);
  • Мюнхенский институт иностранных языков и переводчиков (Германия);
  • Католический университет прикладных наук г. Мюнхен (Германия);
  • Университет Париж-13 (Франция);
  • Немецкий культурный центр имени Гёте.

Факультет активно сотрудничает с ведущими учёными следующих учреждений и вузов:

  • Воронежский государственный университет;
  • Институт языкознания РАН;
  • Казанский (Приволжский) федеральный университет;
  • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения;
  • Нарвский колледж Тартуского университета;
  • Ярославский государственный педагогический университет;
  • Государственный университет им.Сэма Хьюстона (г. Хантсвилл, штат Техас, США);
  • Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина;
  • Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена;
  • Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина;
  • Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России;
  • Военный университет Министерства обороны Российской Федерации;
  • Московский государственный областной социально-гуманитарный институт (г. Коломна);
  • Государственный гуманитарно-технологический университет (г. Орехово-Зуево);
  • Московский государственный педагогический  университет;
  • Государственный университет путей сообщения Императора Николая II;
  • Белгородский государственный национальный исследовательский университет;
  • Волгоградский государственный университет;
  • Рязанский государственный университет;
  • Тульский государственный университет;
  • Кубанский государственный университет;
  • Минский государственный лингвистический университет (Беларусь);
  • Русско-польский институт (Польша, Вроцлав);
  • Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара (Украина);
  • Институт германистики университета им. Вильгельма г. Мюнстер.