В 2018 году исполняется 50 лет сотрудничеству между факультетом русской филологии Московского государственного областного университета (МОПИ имени Н.К. Крупской – МПУ – МГОУ) и педагогическим факультетом Карлова университета (Чехия, г. Прага).

Многолетняя дружба между студентами и преподавателями двух факультетов, научное сотрудничество, взаимопонимание, порядочность в партнерских отношениях – вот то, что способствует таким долгосрочным международным контактам. Экономические кризисы, политические перемены на разных уровнях ни на один год не прерывали двусторонних культурно-просветительских выездов в Чехию и в Россию.

Изучение русского языка на педагогическом факультете и изучение чешского языка на факультете русской филологии способствует сохранению лучших традиций славянского единства.

В мае 2018 года в рамках двустороннего сотрудничества издана монография «Сопоставительное изучение и преподавание русского языка как иностранного:  лингвистический, литературоведческий и лингводидактический аспекты», авторами которой являются преподаватели кафедры русистики и лингводидактики Карлова университета и преподаватели факультета русской филологии.

Представлены статьи, созданные в рамках актуальной научной проблематики, в которых исследуется контент единиц славянской концептосферы, функционирование языковых единиц различных уровней в речи / тексте, эволюция образов, вербализованных средствами русской и чешской лексики и фразеологии, грамматическими ресурсами в произведениях художественной литературы. Особое внимание уделяется вопросам преподавания русского и чешского языка в аудиториях разного уровня.

Надеемся, что дальнейшее сотрудничество между педагогическим факультетом Карлова университета и факультетом русской филологии МГОУ подарит филологам новые научные труды – нужные, актуальные и перспективные.