В конце апреля 2017 года в Казани прошел международный конкурс дипломных работ «Maestro of science-2017», в котором приняла участие студентка лингвистического факультета Шайхиева Альбина Марсовна с конкурсной работой «Особенности перевода медицинских терминов в кинофильмах и телесериалах (на материале телесериала «Анатомия Грей»)» под научным руководством кандидата филологических наук, доцента, доцента кафедры теории языка и англистики Пугиной Елены Юниоровны.
Конкурс проходит уже в пятый раз. В этом году на конкурс были направлены сорок девять научных работ. Были представлены и материалы зарубежных участников – 11 работ.
Все представленные работы прошли строгий отбор по ряду критериев: актуальность, оригинальность текста (в системе Антиплагиат Вуз), практическая значимость. Работы также должны были соответствовать научной тематике конкурса. Материалы, в которых не было привязки к науке, не могли претендовать на призовые места.

Итоги конкурса по номинациям:
Номинация: Научный подход года.

1 место – Буланова Мария Александровна (н.р. Э.Д. Коркия). «Специфика информационных технологий в трансформации социальной памяти: социологический анализ».

2 место – Хворостова Ольга Алексеевна. «Предпринимательская структура с позиции жизненного цикла организации».

3 место – Ковалевская Виктория Михайловна. «Особенности интеллектуальной сферы подростков, склонных к исследовательской деятельности».

Номинация: Креативный подход года.

1 место – Кандалов Алексей Алексеевич (н.р. Ермакова Л.С.). «Разработка принципиальной схемы утилизации фото-, кино- и рентгеновской пленки».

2 место Шайхиева Альбина Марсовна (н.р. Пугина Елена Юниоровна). «Особенности перевода медицинских терминов в кинофильмах и телесериалах (на материале телесериала «Анатомия Грей»)».

3 место – Батчаева Альбина Адамовна. «Разработка информационной системы для автоматизации управления учебным процессом в ВУЗе».

Также жюри отметили три сильные работы, авторы которых награждены дипломами лауреатов конкурса за высокий уровень научно-исследовательской деятельности:

1. Шаткова Виктория Юрьевна. «Оценка хряков-производителей по продуктивности, по поколениям».

2. Эркенова Кулина Борисовна (н.р. Уртенова Альбина Умбаровна). «Использование возможностей средств информационных технологий при организации внеурочных занятий».

3. Симонян Инесса Павловна. «Особенности урегулирования культурных конфликтов на почве религии в Республике Армении».

Победители конкурса получили дипломы и сертификаты участников, а также возможность опубликовать результаты своих исследований в сборнике научных трудов по итогам конкурса.

Диплом Победителя Шайхиевой Альбины Марсовны