5 апреля 2017 года Центр немецкого языка и культуры совместно с Ассоциацией преподавателей немецкого языка Московской области при поддержке президента проф. Левченко М.Н. провел открытую встречу-обсуждение работы д-ра Хельмута  Виттманна "Die Leuchtenbergs - eine bayerisch-russisch-europäische Adelsfamilie" / «Лейхтенбергские: баварская, российская, европейская история династии». Мероприятие стало первым в серии открытых встреч под общим заголовком «Русские в Баварии».

 

Встреча в Центре немецкого языка и культуры. Слева направо: В.П. Макарченко В.П. и Х. Виттманн

 

Встреча, состоявшаяся на базе Центра немецкого языка и культуры, была организована его руководителем Валерием Петровичем Макарченко. Участниками мероприятия стали студенты факультета романо-германских языков МГОУ под руководством к.ф.н. доц. Красновой И.А., студенты факультета психологии МГОУ, обучающиеся МБОУ "Гимназия №9 имени дважды Героя Советского Союза Адмирала флота Советского Союза С.Г. Горшкова" (г.о. Балашиха) под руководством учителя немецкого языка Прибе Л.Р.

 

Встреча в Центре немецкого языка и культуры: И.А. Краснова и Л.Р. Прибе

 

Лектор мероприятия - доктор Хельмут Виттманн - в недавнем прошлом начальник отдела школьного и специального образования Министерства образования, культуры и просвещения Баварии, широко известен в нашем университете как специалист в области методики обучения детей немецкому языку как иностранному игровыми методами, автор многочисленных научных публикаций по проблемам дошкольной и школьной педагогики.

 

Д-р Х. Виттманн

 

Д-р Виттман рассказал об истории рода Лейхтенбергских, сделав особый акцент на русской ветви, взявшей свое начало от Максимилиана Лейхтенбергского, во владении которого в Баварии было два замка – Штайн и Зееон. Лейхтенбергские стали русской знатью и отличились благотворительной деятельностью. В Санкт-Петербурге до сих пор действует Максимилиановская больница, основателем и попечителем которой был герцог Максимилиан Лейхтенбергский. Важно отметить, что Хельмут Виттманн родом из Зееон, во время свободной дискуссии лектор поделился своими личными воспоминаниями и впечатлениями, что придало мероприятию особенную ценность, яркость и прелесть.

 

Д-р Х. Виттманн

Участники встречи – студенты МГОУ


Участники встречи – школьники Московской области

 

В заключительной части встречи В.П. Макарченко провел для школьников и студентов викторину «География немецкоязычных стран», а студентки 1 курса факультета романо-германских языков Ксения Фролова и Ксения Соколова исполнили песню популярного певца Марка Фостера “A.N.N.A” на немецком языке.

 

Исполнение песни “A.N.N.A”
 

Литература в подарок библиотеке Центра

Коллективное фото на память

 

***

Отзывы участников:

Юлия Хасанова, студентка 2 курса факультета РГЯ, МГОУ: «Чудесная лекция! Было очень интересно узнать о такой связи между Россией и Германией. Доктор Хельмут Виттманн сумел заинтересовать, а также грамотно и ясно предоставить информацию. Несмотря на то, что тема была сложной и только на немецком языке, всё было чётко и понятно. Остались исключительно положительные впечатления от увиденного и услышанного. Лейхтенбергские принесли огромную пользу России. Развивали культуру и науку, участвовали в первой мировой и турецкой войнах, помогали бедным, построили первую бесплатную больницу для военных в Санкт-Петербурге. Я была рада такой возможности с удовольствием и с пользой послушать про связь Запада и России».

Daria Rjadtschikowa, Studentin des 2. Studienjahres, Fakultät für Romanistik und Germanistik, MGOU: “Am 5. April fand in unserer Universität die Veranstaltung mit dem Herren Dr. Prof. Helmut Wittmann statt. Dank Herren Waleriy Petrowitsch Makartschenko erhielten die Studentinnen der Fakultät für Romanistik und Germanistik die Möglichkeit, die Geschichte einer europäischen Adelsfamilie, der Familie Leuchtenbergs, kennenzulernen. Nach dem hinreißenden Vortrag besprachen die TeilnehmerInnen im engen Kreise jahrhundertlange russisch-bayerische Beziehungen. Das fröhliche Zusammenkommen beendete sich mit einem spannenden Quiz über Geografie Deutschlands, an welchem alle Studierende mit großem Interesse teilgenommen haben. Ich selbst, als Studentin, die sich nicht nur mit der Deutschen Sprache beschäftigt, sondern auch völlig für die Geschichte der beiden Länder schwärmt, behaupte ohne Zögern, dass ich von solch einer wunderschönen Veranstaltung begeistert bin. Die Freundlichkeit und Herzlichkeit von Herren Wittmann, vereinigte uns alle zu einem richtigen Freundenkreis“.

Ядренцева Анна, студентка 2 курса факультета РГЯ, МГОУ: «Сегодняшняя лекция с господином Виттманном бесспорно захватила внимание всех присутствующих. Господин Виттманн не просто рассказал о судьбе семьи Лейхтенберг, но и очень глубоко осветил то, как на примере этой семьи пересеклась история России и Германии, а для всех слушателей отношения между нашими странами не менее интересны, чем изучение немецкого языка. Благодаря открытости господина Виттманна и искренней заинтересованности слушателей, лекция не только была увлекательной и познавательной, но и проходила в очень дружественной атмосфере».

Цыпин Олег, 10 класс, Гимназия №9, г. Балашиха: «Мне очень понравилась встреча с представителем из Баварии. Господин Хельмут Виттманн рассказал нам о династии Лейхтенберг и родстве с Наполеоном и дочерью Николая 1, Марией. Встреча была очень запоминающейся. Спасибо за организацию. Хотелось бы, чтобы подобные мероприятия проводились чаще и мы могли в них участвовать».

Хорошилов Алексей, 7 класс, Гимназия №9, г. Балашиха: «Встреча с господином Хельмутом Виттманном мне понравилась, я узнал много нового, неожиданного и интересного! Спасибо за приглашение!».

Белякова Яна, 9 класс, Гимназия №9, г. Балашиха: «Я поняла, что я понимаю немецкую речь!!! Господин Хельмут Виттманн говорил очень аккуратно, понятно и крайне интересно! Тема была завораживающей. Спасибо Центру немецкого языка и культуры, Валерию Петровичу Макарченко за возможность такого общения. Прекрасно выступили с песней студентки МГОУ.  Хочу учить немецкий!».

Шурупов Олег, 10 класс, Гимназия №9, г. Балашиха: «В среду 5 апреля вместе со своим руководителем немецкого языка в нашей школе Людмилой Робертовной и обучающимися нашей гимназии, мы посетили Центр немецкого языка и культуры при МГОУ, где состоялась встреча с господином Хельмутом Виттманн. Встреча мне очень понравилась, я получил опыт, так как до этого у  меня не было возможности услышать живую немецкую речь. Мероприятие  было очень эмоциональным, и я хотел бы получить такую возможность общения ещё раз. Здорово!».

Ткачь Андрей, 10 класс, Гимназия №9, г. Балашиха: "Получил массу эмоций и бесценный опыт: слушал речь носителя языка, узнал о связи русских и немецких князей! Спасибо!".

Краснова Ирина, к.ф.н., доц. МГОУ: «Спасибо Макарченко Валерию Петровичу, руководителю Центра за безупречную организацию встречи. На протяжении всего мероприятия чувствовалась доброжелательность, открытость, увлеченность уважаемого г-на Виттманна, что вызвало неподдельный интерес аудитории. Хочу подчеркнуть важность выбора целевой аудитории: нет сомнения, что освоение немецкого языка школьниками и студентами посредством проведения подобных мероприятий вносит разнообразие в учебный процесс и мотивирует их к дальнейшему изучению предмета!».

Прибе Людмила, учитель немецкого языка, Гимназия №9, г. Балашиха: «Эмоций -  шквал, все очень рады и довольны! Такая возможность для учащихся школ и гимназий - это праздник! Спасибо за организацию и возможность участия!». 

Актуально

Сотрудникам и преподавателям